用“流利”来衡量对一门语言的掌握程度是一种误导,因为这样意味着学习语言是有一个终点的。事实上,并没有什么测试或语言标准可以决定一个人外语是否“流利”,语言学习专家也只讲熟练程度而已。很多人都渴望达到“流利”的程度,但“应对自如”可能才是你真正想要的境界。其实,每个人学外语的目的不同,但即使是初学者也可以做到“应对自如”。试想一下,在短短一周的休闲旅行中要用到的语言,跟专业人士在职场风云中要用到的怎么可能一样呢?
多邻国开发的课程旨在让你达到 B2 级水平 (英文页面),拥有这个水平就可以找一份与你所学语言相关的工作。要达到 B2 的熟练程度需要坚持不懈地学习、充分进行各种实践,还要投入大量的时间。现在,多邻国可以帮你在学习之路上走得很远:2020 年的一项研究发现,在多邻国上学习西班牙语和法语课程的学生,在阅读和听力测试中的表现与上了四个学期大学课程的学生相当,而且仅用了一半的学习时间。这项对比涵盖了很多复杂的语言技能,但我们不会止步于此。我们会定期添加新内容,提高与国际语言标准的一致性,并致力于开发新产品新功能,让你张口能说、轻松互动。我们希望能支持所有的语言学习者达到每个人的学习目标!
我们不会笼统地把“流利”当作教学的终极目标,相反,我们会采取更细致入微的方法,帮助每个学习者达成自身的学习目标。学习者在开始学习一门新语言的时候,往往有自己特定的目的。每个学习者心目中想要冲过的的那条代表成功的“终点线”也不尽相同。因此,外语“流利”是一个很难确切定义的概念。很显然,你在安排与死党闺蜜共度海滩周末时用到的词汇和语法,跟向美国最高法院提交上诉陈情时要用到的专业词汇和复杂语法结构是完全不同的。
多邻国在设计课程时,使用欧洲语言共同框架 (CEFR) 的标准来为不同的熟练程度设定等级。CEFR 标准将语言能力分为 A1、A2、B1、B2、C1 和 C2 等级,从总体上体现了当今社会趋于复杂化的语言需求。其实大多数人并不需要达到最高等级,甚至连一半也不用。关键是,你想用所学的语言做什么。事实证明,很多 C1 或 C2 级的词汇和语法,即使是母语者也不大用得到。