문장이나 번역에 문제가 있는 경우 어떻게 이를 보고하나요?

문장이나 번역의 오류에 대한 피드백이 있는 경우, 틀린 문장을 학습 과정 제작자에게 직접 보고하세요.

 

1. 답변을 제출한 후 "신고하기"를 클릭하세요. 휴대폰에서 이것은 플래그 아이콘으로 표시되어 있습니다.

How_do_I_report_a_problem_with_a_sentence_or_translation__1.png

2. 신고하려는 문제에 따라 옵션을 선택하세요. 예를 들어 "내 대답이 수락되어야 했습니다."를 선택할 수 있습니다. 이를 통해 학습 과정 제작자들이 범했을 만한 실수를 강조할 수 있습니다.

How_do_I_report_a_problem_with_a_sentence_or_translation__2.png

3. "오디오가 누락되었습니다" 연습 중에 어떤 이유로 오디오가 없을 경우, 특히 문장을 풀기 위해 오디오를 필요로 하는 연습에 중요할 수 있으니 이 옵션을 선택하세요.

How_do_I_report_a_problem_with_a_sentence_or_translation__3.png

4. 단어 위에 마우스를 올렸을 때 나타나는 정의가 잘못되었을 경우, "마우스를 올렸을 때 나타나는 사전 힌트가 잘못되었습니다"를 선택하세요.

How_do_I_report_a_problem_with_a_sentence_or_translation__4.png

5. 단어 위에 마우스를 올렸을 때 나타나는 정의가 누락된 경우, "마우스를 올렸을 때 나타나는 사전 힌트가 누락되었습니다"를 선택하세요.

How_do_I_report_a_problem_with_a_sentence_or_translation__5.png

6. 번역 연습을 할 때 오디오 음성이 정확하지 않는 경우 "음성이 올바르지 않습니다."를 선택하세요. 말하기 연습에서도 같은 옵션이 있습니다.

How_do_I_report_a_problem_with_a_sentence_or_translation__6.png

7. 만약에 이런 사항에 부합되지 않을 경우에는 "무언가 잘못되었습니다"를 선택하세요.

How_do_I_report_a_problem_with_a_sentence_or_translation__7.png

모든 피드백은 학습 과정의 제작자들에게 직접 전달되어 실수를 수정하고 가능한 번역 문구를 더 추가하게끔 도움이 됩니다.