अपने छात्रों के लिये सामाजिक फ़ीचर और वयस्क शब्दावली कैसे बंद करें?

आख़िरी बदलाव: 28 अगस्त 2017

डुओलिंगो को कई उम्र के लोग इस्तेमाल करते हैं, और हर भाषा कोर्स अलग होता है। इसका मतलब कि आपको ऐसी बातचीत या कोर्स की चीज़ें मिल सकती हैं जो आपको अपने बच्चों के लिये सही न लगें। लेकिन हमारे पास अच्छी ख़बर है!

मूल रूप से विद्यालयों के लिये डुओलिंगो के छात्रों के लिये अब सारे सामाजिक फ़ीचर बंद होंगे। विद्यालयों के लिये डुओलिंगो इस्तेमाल करने वाले माता-पिता और शिक्षक अपने बच्चे/छात्र की सीखने की प्रगति पर नज़र रख सकते हैं और उनकी प्रोफ़ाइल के कुछ पहलू नियंत्रित कर सकते हैं। उदाहरण के लिये, वे कुछ ख़ास "वयस्क" शब्द बंद कर सकते हैं और उन्हें अपने छात्रों के पाठों में दिखाये जाने से रोक सकते हैं। या कुछ ख़ास सामाजिक बातचीत बंद करके उन्हें वेबसाइट पर दूसरे सीखने वालों से दूर रख सकते हैं। एक शिक्षक के रूप में आप अपने छात्रों के डुओलिंगो पर कुछ ख़ास चीज़ें देखने पर नियंत्रण कर सकते हैं (याद रखें कि ये सारे फ़ीचर सीखने में मदद करने के लिये हैं, और हम सलाह देंगे कि आप इन्हें बंद करने से पहले इन फ़ीचरों को आज़मा लें)। हम साफ़ कर देना चाहते हैं कि हम अपशब्द, नफ़रत भरी बातें, और अश्लील चीज़ों की अनुमति नहीं देते हैं। और जानने के लिये हमारे समुदाय के लिये दिशानिर्देश देखें।  

अपनी कक्षा की गोपनीयता सेटिंग में आप कर सकते हैं:

चर्चा चालू करना:  

छात्र चर्चा पोस्ट और वाक्य चर्चाओं पर टिप्पणियाँ कर पायेंगे और देख पायेंगे।    

कार्यक्रम का पन्ना चालू करना:  

छात्र डुओलिंगो कार्यक्रम के पन्ने को देख पायेंगे, जिससे किसी एक जगह के डुओलिंगो उपयोगकर्ता सार्वजनिक जगहों पर असल ज़िंदगी में भाषाओं का अभ्यास करने के लिये मिल सकते हैं।   

सामाजिक प्रोफ़ाइल चालू करना:  

छात्र एक दूसरे को और अन्य डुओलिंगो इस्तेमाल करने वालों को "फॉलो" कर पायेंगे या "दोस्त" बना पायेंगे, जिससे वे लीडरबोर्ड में मुकाबला कर सकेंगे और एक दूसरे की प्रोफ़ाइल पर जा सकेंगे।  

सभी शब्द चालू करना:  

अगर यह आपके छात्रों के लिये चालू है तो डुओलिंगो उन्हें थोड़े वयस्क (लेकिन कोई नुकसान न पहुँचाने वाले) शब्द दिखायेगा। उदाहरण के लिये, हम "पीड़ित" शब्द इस्तेमाल करने वाले अभ्यास दिखायेंगे, जो कि छुपे हुए थे क्योंकि हालांकि यह शब्द अपने आप में ठीक है लेकिन इससे बने कुछ वाक्य शायद न हों। 

अभी यह इस तरह के शब्द चालू कर देगा: शराब, हमला, ख़ून, मौत, हिंसा, नशा, धमाका, हत्या, युद्ध आदि।

नोट: हमें अहसास है कि 99% डुओलिंगो इस्तेमाल करने वाले लोगों को लगता है ये शब्द ठीक हैं और सबको दिखने चाहिये लेकिन कुछ विद्यालय किसी तरह के माता-पिता के नियंत्रण के बिना डुओलिंगो इस्तेमाल करने की अनुमति नहीं देंगे, और कुछ माता-पिता अपने बहुत छोटे बच्चों के एक समझदारी की उम्र तक पहुँचने से पहले उनसे कुछ ख़ास चीज़ों के बारे में चर्चा नहीं करना चाहेंगे। पर याद रखें कि इसका मतलब यह नहीं है कि आपके बच्चों का कभी डुओलिंगो के बाहर इन शब्दों से सामना नहीं होगा या उन्हें जीवन में कहीं और ये शब्द सीखने का मौका नहीं मिलेगा। मूल रूप से, विद्यालयों के लिये डुओलिंगो के छात्रों के लिये सारे वयस्क शब्द छुपे हुए होते हैं।   

विद्यालयों के लिये डुओलिंगो में सामाजिक फ़ीचर चालू/बंद कैसे करें:

कक्षा की सेटिंग में जाने के लिये, अपने विद्यालयों के लिये डुओलिंगो के मुख्य पन्ने पर जायें और कक्षा के डिब्बे पर या उसके ऊपरी बायें कोने में चक्के के निशान पर क्लिक करें:

"गोपनीयता सेटिंग" चुनें

...और जिन सुविधाओं को आप बंद करना चाहते हैं उन पर से सही का निशान हटा दें और फिर "बदलाव करें" चुनें:



अगर आपको ऐसे शब्द या बर्ताव दिखता है जो स्टाफ की नज़र में लाया जाना चाहिये (समुदाय के लिये दिशानिर्देश देखें) तो हमें फ़ॉर्म भरकर जल्द से जल्द बतायें (सुनिश्चित करें कि आप "दुरुपयोग की शिकायत करें" चुनें), और हम आपकी शिकायत के आधार पर उचित कदम उठायेंगे।

हमें उम्मीद है कि ये सेटिंग ज़्यादा संवेदनशील लोगों को सीमित करने में मदद करेंगी!

अगर आप एक छात्र हैं तो आप अपने शिक्षक से इन सुविधाओं को चालू करने के लिये कह सकते हैं या फिर आप कक्षा को छोड़ सकते हैं