Wie melde ich ein Problem mit einem Satz oder einer Übersetzung?

Wenn du Feedback zu Fehlern in den Sätzen oder Übersetzungen hast, melde den inkorrekten Satz direkt den Kurs-Mitwirkenden.

 

1. Nach dem Absenden deiner Antwort wähle „Melden“. Auf dem Mobilgerät ist diese Funktion unter dem Flaggensymbol zu finden.

How_do_I_report_a_problem_with_a_sentence_or_translation_1.png

 

2. Wähle eine Option abhängig vom Problem, das du melden möchtest. Du kannst z.B. „Meine Antwort sollte richtig sein.“ auswählen. Somit werden die Kurs-Mitwirkenden auf den möglichen Fehler aufmerksam gemacht.

How_do_I_report_a_problem_with_a_sentence_or_translation_2.png

 

3. Wähle „Der Ton fehlt“, wenn kein Ton in der Übung zu hören ist, was besonders wichtig für Übungen ist, die Ton benötigen, um die Aufgabe zu lösen.

How_do_I_report_a_problem_with_a_sentence_or_translation_3.png

4. Klicke auf „Die Wörterbuchhilfen sind beim Drüberfahren falsch“, wenn die Definitionen, die beim Drüberfahren mit der Maus erscheinen, inkorrekt sind.

How_do_I_report_a_problem_with_a_sentence_or_translation_4.png

5. Klicke auf „Es fehlen die Wörterbuchhilfen beim Drüberfahren“, wenn die Definitionen, die beim Drüberfahren mit der Maus erscheinen, fehlen.

How_do_I_report_a_problem_with_a_sentence_or_translation_5.png

6. Wenn es während einer Übersetzung Unstimmigkeiten im Ton gibt, wähle bitte „Der Ton hört sich nicht richtig an.“ Du findest diese Optionen auch in den Sprechübungen.

How_do_I_report_a_problem_with_a_sentence_or_translation_6.png

7. Wenn das Problem nicht auf eine der oben genannten Optionen zutrifft, wähle „Es ist ein anderer Fehler aufgetreten“.

How_do_I_report_a_problem_with_a_sentence_or_translation_7.png

Jegliches Feedback wird direkt an die Kurs-Mitwirkenden weitergeleitet, welche die Fehlerberichte überprüfen, um Probleme zu beheben und mögliche Übersetzungen zu einem Satz hinzuzufügen.