كيف أرسل تقريراً بمشكلة في إحدى الجُمل أو الترجمات؟

إذا كان لديك أي مُلاحظات حول أي أخطاء في إحدى الجُمل أو الترجمات، يُرجى إرسال تقرير بالجُملة غير الصحيحة مُباشرةً إلى المُساهمين في المنهج.

 

1. بعد إرسال إجابتك، اختر "أرسل تقريرًا". على هاتفك، سيكون هذا الزر في صورة أيقونة علم.

How_do_I_report_a_problem_with_a_sentence_or_translation_1.png

 

2. اختر أحد الخيارات حسب المشكلة التي ترغب في الإبلاغ عنها. على سبيل المثال، يمكنك اختيار "يجب أن تقبل إجابتي." سيشير هذا إلى الخطأ المحتمل عند إخطار المساهمين في المنهج.

How_do_I_report_a_problem_with_a_sentence_or_translation_2.png

 

3. اختر "الصوت غير موجود" إذا لم يكن هناك صوت على الإطلاق في السؤال، هذا أمر مهم خاصةً في الأسئلة التي تتطلب صوتًا لحل السؤال.

How_do_I_report_a_problem_with_a_sentence_or_translation_3.png

4. اضغط على "تلميحات القاموس التي تظهر بتمرير المؤشر غير صحيحة" إذا كانت التعريفات التي تظهر عندما تقوم بتمرير المؤشر على الكلمات غير صحيحة.

How_do_I_report_a_problem_with_a_sentence_or_translation_4.png

5. اضغط على "تلميحات القاموس التي تظهر بتمرير المؤشر غير موجودة" إذا كانت التعريفات التي يفترض أن تظهر عندما تمرر المؤشر على الكلمات غير موجودة.

How_do_I_report_a_problem_with_a_sentence_or_translation_5.png

6. إذا وجدت خطأً في الصوت أثناء إتمامك لتدريب على الترجمة؛ قم باختيار "لا يبدو ملف الصوت صحيحًا". سترى هذا الخيار كذلك في تدريبات التحدث.

How_do_I_report_a_problem_with_a_sentence_or_translation_6.png

7. إذا كانت كل هذه الأسباب لا تعبر عن المشكلة التي واجهتها، يرجى اختيار "لقد حدث خطأ آخر".

How_do_I_report_a_problem_with_a_sentence_or_translation_7.png

يتم إرسال كل هذه المُلاحظات مُباشرةً إلى المُساهمين في المنهج، حيث يقومون بجمع تلك التقارير لإصلاح الأخطاء وإضافة التراجم الإضافية المُحتملة لهذه العبارة.